Saltar al contenido principal
EPI-Aetheris
Volver a la biblioteca

Integridad de la vigilancia (M4)

Qué tan completo, consistente y reciente es el dato con el que se hacen los demás módulos.

  • Módulo M4
  • Calidad del dato
  • Tres métricas
  • Sin índice único

Los tres hechos que M4 da por separado: de cuántos departamentos hay fila, si el boletín cuadra con su total nacional y cuántas semanas pasaron desde el último dato de cada serie. Después, el color del mapa y un laboratorio para probarlos.

Para qué sirve

M1 a M3 calculan sobre datos que pueden faltar, no cuadrar o estar atrasados. La Integridad de la vigilanciaQué tan completa y puntual es la información publicada de un departamento. Indica cuánto confiar en la cifra, no la cantidad de casos.Ver en la Biblioteca muestra esos tres hechos, cada uno con su número. No los combina en un índice: un departamento completo con un boletín atrasado y uno al día con huecos no se resumen en la misma cifra.

Una idea recorre toda la ficha: un departamento sin fila esa semana es un Hueco de la fuenteSemana o departamento sin fila en los datos publicados. Se muestra como falta de dato y nunca se cuenta como cero casos.Ver en la Biblioteca de la fuente. No equivale a cero casos ni a un departamento sin dengue.

Completitud geográficaDe cuántos departamentos hay fila
Cuadre del boletínSuma de departamentos frente al total publicado
AntigüedadSemanas desde el último dato de cada serie

Completitud geográfica

Para una semana se cuenta de cuántos de los 14 departamentos hay fila en la fuente, con probable y confirmado por separado.

El resumen de un año compara las semanas con los 14 departamentos contra las 52 nominales, y cuenta cuántas semanas aparecen en la fuente. Una semana que no aparece es un hueco: no se cuenta como 0 de 14.

Ejemplo: una semana en la que faltan Morazán, La Unión, Cabañas.

  • Ahuachapáncon fila
  • Cabañassin fila
  • Chalatenangocon fila
  • Cuscatláncon fila
  • La Libertadcon fila
  • Morazánsin fila
  • La Pazcon fila
  • Santa Anacon fila
  • San Miguelcon fila
  • Sonsonatecon fila
  • San Salvadorcon fila
  • San Vicentecon fila
  • La Uniónsin fila
  • Usulutáncon fila

11 de 14 departamentos con fila (79 %).

Un año de ejemplo, semana por semana.

Semanas completas
44 de 52
Semanas con dato
48 de 52

Cuadre del boletín

Cada boletín publica un total nacional y trae una tabla por departamento. La suma de los departamentos debería dar ese total. M4 muestra si cuadra y la diferencia, suma departamental menos total publicado, para probable y confirmado.

No vuelve a sumar los 14 departamentos: expone lo que quedó guardado al procesar el boletín. Si no hay boletín o falta uno de los dos lados, la diferencia queda vacía; no se muestra 0 ni «no cuadra».

Boletín de ejemplo.

Cuadre del boletín de ejemplo
SerieSuma departamentalTotal publicadoDiferencia
Probable405410−5
Confirmado12120

En probable faltan 5 casos en la tabla departamental: el boletín no cuadra.

Cuatro situaciones, en la serie probable.

Situaciones del cuadre del boletín
CasoSumaPublicadoDiferenciaLectura
Cuadra4104100cuadra
No cuadra405410−5no cuadra
Falta la tabla departamentalvacío55vacíasin dato
Sin boletínvacíovacíovacíasin dato

Antigüedad

Para cada serie (dengue de MINSAL por departamento, dengue nacional de OpenDengue y del tablero de MINSAL, clima, IRA, neumonías y virus respiratorios) se cuentan las semanas epidemiológicas desde la última semana con dato.

La cuenta usa el calendario epidemiológico: las semanas van de domingo a sábado y la semana 1 es la primera que tiene al menos cuatro días del año. Por eso algunos años tienen 53 semanas y los primeros días de enero pueden ser del año anterior.

Esta métrica no mide el retraso entre un caso y su publicación en el boletín, porque esa fecha no está en la base. Sí explica por qué la serie departamental de dengue termina en 2023.

Ejemplo: una serie cuya última semana fue la 52de 2023, vista el 2/10/2026.

Antigüedad: 144 semanas.

Fechas en los bordes del año
FechaSemana epidemiológica
1/1/2023SE1 de 2023
31/12/2023SE1 de 2024
28/12/2025SE53 de 2025
3/1/2026SE53 de 2025
4/1/2026SE1 de 2026
Explorar semana en calendario epidemiológico:

Las semanas epidemiológicas van de domingo a sábado. Puedes abrir el calendario o la cuadrícula rápida de 52/53 semanas para inspeccionar cualquier fecha.

Del dato al color

La capa «Integridad de la vigilancia» del mapa pinta cada departamento en uno de tres estados: sin dato esa semana, dato presente, o dato presente en un boletín que no cuadra. La leyenda y la nota al pasar el cursor nombran el estado con texto, sin depender del color.

  • sin dato esta semana
  • dato presente
  • dato presente, el boletín no cuadra

San Salvador tiene fila y el boletín del ejemplo no cuadra: dato presente, el boletín no cuadra.

Pruébalo

Marca qué departamentos tienen fila, escribe la suma departamental y el total publicado, y mira cómo cambian la completitud, la diferencia y el estado del departamento elegido. Es una simulación; al lado aparece la antigüedad actual de cada serie, consultada a la API.

M4 describe la calidad del dato disponible: no mide transmisión ni riesgo. Sus límites están en el aviso de sensibilidad.

Una semana de vigilancia

Un campo vacío es un lado que falta en el boletín.

Probar con

Simulación con los valores que elijas. Los de partida son un ejemplo, no un boletín publicado.

Departamentos con fila esta semana

14 de 14 departamentos con fila.

Diferencia (suma − publicado)
0
Estado del departamento
dato presente
Completitud
14 de 14
  • sin dato esta semana
  • dato presente
  • dato presente, el boletín no cuadra

Consultando la integridad de la vigilancia…

Atajos de teclado

Funcionan en cualquier página, salvo mientras escribes en un campo.

Navegar

Ir al inicio
Alt+I
Ir a Alertas
Alt+A
Ir a Análisis
Alt+N
Ir a Dengue
Alt+G
Ir a Predicción de dengue
Alt+P
Ir a Respiratorio
Alt+R
Abrir la Biblioteca
Alt+B
Ir a Sugerencias
Alt+S
Abrir la configuración
Alt+C

Preferencias

Alternar tema claro u oscuro
Alt+T
Activar o desactivar animaciones
Alt+M

Ayuda

Mostrar esta lista de atajos
Alt+H

Se cambian en Configuración.